Spanish language features from around the web

Desmintiendo mitos y desinformación durante la temporada de gripe

(BPT) - Ya comenzó oficialmente la temporada de enfermedades respiratorias. En la medida que se acercan las fiestas de fin de año, cuando muchas personas pasan más tiempo bajo …

Asuma el control de su futuro: Prevención de los problemas de salud relacionados con la diabetes

(NAPSI)—Noviembre es el Mes Nacional de la Diabetes y el momento en que las comunidades de todo el país crean conciencia sobre la diabetes. ¿Sabía que al menos 1 de cada 10 estadounidenses tiene …

¡Más!
Entre llamadas de ventas regulares, automáticas de empresas legítimas, políticas, de donaciones, encuestas en línea y estafas directas, las llamadas fraudulentas con intenciones maliciosas representan la mayoría de todas las comunicaciones no deseadas.
Comprender el spam y cómo detenerlo
(NAPSI)—La próxima vez que suene su teléfono, es muy probable que sea una llamada no deseada. Según una investigación reciente, los estadounidenses reciben un promedio de 2,700 millones de …
5 formas en que la IA está creando un smartphone más inteligente
(BPT) - Los teléfonos celulares modernos son capaces de realizar muchas más funciones que hacer llamadas, enviar mensajes de texto y operar juegos simples como Snake. Cuando llevas …
5 consejos para planificar una escapada de invierno en familia
(Family Features) Si su familia sufre depresión invernal, una dosis de sol puede ser justo lo que necesitan. Planifique su escapada de invierno con estos consejos para vivir una experiencia de primer nivel.
Esta temporada festiva, guarda los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños
(BPT) - La temporada festiva es una época del año extremadamente deliciosa. Los caramelos del Día de las Brujas pueden durar hasta el Día de Acción de Gracias, la …
Los ensayos clínicos son necesarios para desarrollar nuevos medicamentos para niños y adolescentes que viven con convulsiones
(BPT) - La epilepsia a cualquier edad puede ser difícil de afrontar, más aún cuando se trata de un niño o niña pequeño o adolescente. Para muchos pacientes, …

IA y amenazas cibernéticas: cómo proteger tu red doméstica

(BPT) - Como las amenazas de la inteligencia artificial (IA) y la ciberseguridad ocupan regularmente los titulares noticiosos, es posible que te preguntes cómo podría afectar esto a tu …

Cómo prepararse para comer, viajar y socializar en temporada festiva

(BPT) - La temporada festiva es un periodo de júbilo, pero a veces difícil, especialmente para las personas que viven con diabetes y que pueden estar cuidando su ingestión de …

Qué debe saber acerca de la vacuna actualizada contra la COVID-19

(BPT) - La COVID-19 continúa siendo una preocupación para la salud pública, ya que se siguen observando aumentos repentinos periódicos de infecciones y hospitalizaciones.1 …

Por qué el otoño es la mejor temporada para actualizar su unidad de aire acondicionado

(BPT) - En la medida que las hojas comienzan a cambiar de color y las temperaturas a descender, los propietarios de viviendas de todo el país se preparan con vistas a la transición …
1 de cada 5 vehículos en la carretera tiene un recall pendiente, el tuyo podría ser uno de ellos
(NAPSI)—Si tomamos en cuenta que los conductores jóvenes corren un mayor riesgo de sufrir accidentes automovilísticos, es importante que los cuidadores promuevan comportamientos responsables como …
Por qué es importante priorizar su salud y maximizar su bienestar
(BPT) - ¿Le da prioridad a las visitas de bienestar y a las pruebas de detección de enfermedades en su lista de cosas por hacer? Lamentablemente, muchos estadounidenses no lo hacen. La …
El manejo proactivo de la salud juega un papel enorme en ayudar a envejecer con salud y felicidad.
Lo que debe saber sobre el envejecimiento saludable
Por Heidi Schwarzwald, MD (NAPSI)—Las personas mayores, sus cuidadores, familias y sistemas de apoyo deben priorizar ciertos pasos para promover un envejecimiento saludable, que puede ocurrir en la …

Por qué esta madre promueve la vacunación contra la gripe

(BPT) - Como muchos niños de siete años, Kaden Stevenson era un niño activo y saludable a quien le gustaba practicar artes marciales y fútbol. Cuando la madre de Kaden, …

Los asociados médicos (PAs) trabajan para eliminar disparidades de atención médica en la comunidad latina.

(BPT) - La escasez de personal de salud en Estados Unidos está teniendo un impacto significativo en la comunidad latina, ya que 5 de cada 10 adultos latinos retrasan o prescinden de los …

Exact Sciences lanza una nueva campaña en idioma español para que más personas se realicen exámenes de detección de cáncer de colon en la comunidad hispana

(BPT) - Los datos sobre el cáncer de colon, también conocido como cáncer colorrectal son demasiado impactantes para ignorarlos. Es la segunda causa principal de muerte por …

Nuevos tratamientos avanzados ofrecen alivio para el eczema grave
(BPT) - ¿Tiene la piel escamosa, picazón intensa, e inflamación durante ciertas épocas del año o en ciertas condiciones? ¿La picazón empeora hasta tal …
Mientras que los hispanos estadounidenses están sujetos a varias estafas telefónicas, hay maneras de protegerse.
Sálvese del spam y las estafas
(NAPSI)—Cuando suene su teléfono, no lo conteste. A menos que usted sepa quién llama. Después de todo, su teléfono es como su casa. Usted se merece saber a quién dejar entrar. Especialmente …
Los expertos animan a los cuidadores a prepararse para la temporada de enfermedades respiratorias
Los expertos animan a los cuidadores a prepararse para la temporada de enfermedades respiratorias
(NewsUSA) - Si eres uno de los 1 de cada 5 estadounidenses que cuida de un cónyuge, padre, hijo, adulto mayor o alguien con condiciones de salud crónicas, discapacidades o necesidades …
Tenga cuidado: está prohibido enviar mercurio por correo
(NAPSI)—Muchas personas se sorprenden al saber que han estado enviando artículos peligrosos y prohibidos por correo. Por eso el Servicio Postal de EE. UU. (USPS, por sus siglas en inglés) …
Cuatro maneras de celebrar el Mes de la Herencia Hispana
(BPT) - El Mes de la Herencia Hispana, que se extiende del 15 de septiembre al 15 de octubre, es la oportunidad perfecta de celebrar la vibrante cultura y las contribuciones significativas de los …
Cómo ayudar a las familias afectadas por el cáncer infantil o los trastornos de la sangre
(BPT) - Si conoce a una familia que enfrenta un cáncer infantil o un trastorno de la sangre como la anemia de células falciformes, es posible que usted quiera ayudar pero no sabe por …
No tiene que gastar todo su dinero para sentirse un poco más lujosa y darle a su hogar un mayor grado de tranquilidad; y estos consejos lo comprueban.
Formas sencillas para dar un toque de lujo a su hogar
(NAPSI)—Hogar, dulce hogar. Se llama así por una razón: el hogar es el lugar donde uno se relaja, se refresca y restablece. No importa dónde o cómo usted vive, dar un toque de lujo a su espacio …
Hoy es el día para proteger a sus hijos con la vacunación contra el VPH.
El regreso a clases significa vacunas recomendadas también para preadolescentes
por Ruth Stefanos, Doctora en Medicina (NAPSI)—Como pediatra, escucho muchas preguntas de los padres. A medida que sus hijos crecen desde bebés hasta adolescentes, también aumenta la cantidad de …
4 formas inteligentes de apoyar la salud cerebral
(Family Features) Mantenerse saludable va mucho más allá de la actividad física. Si está trazando un camino hacia una vida más saludable, tenga en mente la salud de su cerebro.
Asegurando el Éxito Académico con Medicaid y CHIP
(BPT) - La temporada de regreso a clases está en pleno apogeo, lo que significa que es hora de asegurarse de que sus hijos tengan las cosas esenciales que necesitan para lograr un año …